본문 바로가기

여행-관광-지역소개/부산이야기

벽면에 새겨진 이 수많은 글자들이 무었입니까?

유엔군전몰장병 추모비 앞에서

The characters wall.



이 수많은 글자들이 무었입니까?
자세히 보면 한 단어 하나 하나가 나타내는것들은 모두다 사람의 이름들입니다.
아주 오래전에 한국전쟁이라는 세계적으로 큰 우리나라에서 일어난 전쟁때 자유를 지킨다는 뜻으로 참가한 유엔군의 전사자 명단입니다.


사진에 보이는 이 벽면이 전부가 아닙니다.
이 수많은 사람들의 이름은 하나 하나가 전부 누군가의 소중하고 사랑하는 아들의 이름입니다.
이름 하나 하나는 젊디 젊은 나이에 낫선 이국국땅 어느 이름모르는 계곡게에서 산화한 어느나라에서 온 한 병사입니다.


나는 이벽을 더듬고 지나가면서 많은것을 생각했습니다.
이들이 남긴 이름들이 결코 헛되지 않아서 우리는 지금 이땅에서 이만큼 살고 있지않느냐고 위로해야 했습니다.
많은 병사들의 무덤이 자기나라로 돌아갔지만 아직도 여기엔 수많은 그들의 무덤이 낫선땅 벌판에서 잠들어 있습니다.



The characters wallThe characters wall 유엔군전몰장병 추모비


What is characters of  wall?


이 벽면의 글자가 무엇인지 아십니까?

この壁の文字が何なのかご存知ですか?

Do you know  what is this wall letters ?



The United Nations casualties list of Korea WARThe United Nations casualties list of Korea WAR


Wall of remembrance.

유엔군 전몰장병 추모벽입니다.


We engrave your names in our hearts with love .

We inscribe your names in our land with appreciation.



유엔군 전사자 명단

The United Nations casualties list of Korea WAR (1950.6.25~1953.7.27)


한국은 그때 그 용감한 젊은 군인들을 영원히 기억할 것입니다.

그리고 우리는 UN의 용감한 아들들을 절대로 잊지않을것입니다

South Korea will remembered forever the brave young soldiers .

And, We will never forget you brave sons of  United Nations.


Wall of remembrance 에서.




동영상링크:
https://www.youtube.com/watch?v=nNEPzXdZ0x0


반응형