'전나무'에 해당되는 글 2건

  1. 2011.10.06 상록침옆교목 알아보기 -전나무
  2. 2008.10.22 독일민요-탄넨바움, Der Tannenbaum

상록침옆교목 -전나무(
Abies holophylla Maxim)
늘푸른 바늘잎 큰키나무 - 침엽수(針葉樹 softwood)

전마무는  상록침옆교목으로   소나무과(Pinaceae 6속 )  전나무속(Abies 8종)이다.

분류 상록침엽
국명:전나무 또는 젓나무
문화어: 저수리
일명: チヨウセンモミ樅
별명:쿠상낭,젓나무,저수리 학명:Abies holophylla Maxim.
이명:Abies holophylla Maxim.,Pinus holophylla (Maxim.) Parl.

전나무(문화어: 저수리)는 소나무과에 속하는 상록교목(늘푸른큰키나무)이다.
수고 20~40m, 지름 1.5m 가량으로 고산지대에서 잘 자란다.

나무껍질은 잿빛이 도는 암갈색으로 거칠며 비늘조각 모양이다. 작은 가지는 회갈색이고 얕은 홈이 있다. 겨울눈은 난형이고 털이 없으나 수지가 약간 있다.

잎은 선형이고 길이 4㎝, 나비 2㎜로서 끝이 뾰족하며 뒷면에 백색 기공선이 있고, 횡단면에는 수지구(樹脂溝)가 있다.
수꽃이삭은 원통형이며 길이 15㎜로서 황록색이고 꽃줄기는 길이 4.5㎜이다.
암꽃이삭은 2-3개가 서로 접근하여 달리고 길이 3.5㎝로서 긴 타원형이며 길이 6㎜ 정도의 꽃줄기가 있다. 구과(毬果)는 원통형으로서 끝이 뾰족하거나 둔하며 과경(果梗)은 길이 7㎜이다.
종자는 난상 삼각형이며 길이 12㎜, 나비 6㎜로서 연한 갈색이고 날개는 길이 13.5㎜, 나비 12㎜이다. 4월 하순에 꽃이 피며 열매는 10월 상순에 익는다.
목재의 용도는 펄프원료나 건축자재·가구재료로 이용한다.

나이테가 뚜렷하며 심재는 갈색을 띠는 황백색 또는 엷은 적색이고 변재는 황백색으로 심변재의 구분이 뚜렷하지 않다. 나무결은 대체로 통직하고 나무갗은 거칠고 윤이 나며 가볍고 연하며 향기가 강하고 산미가 있다.

분포: 우리 나라 전역 깊은산 해발 100~1,400미터 사이에서 자란다.  
전국 각지에서 원림용으로 많이 심어 기른다.  중국, 러시아에도 분포.

상록침옆교목 -전나무( Abies holophylla Maxim)

상록침옆교목 -전나무( Abies holophylla Maxim)

상록침옆교목 -전나무( Abies holophylla Maxim)

상록침옆교목 -전나무( Abies holophylla Maxim)

상록침옆교목 -전나무( Abies holophylla Maxim)

상록침옆교목 -전나무( Abies holophylla Maxim)


한방적 이용

약초연구가 전동명의 글에서는 '감기 류머티즘 폐결핵 타박상에 효험 있다'고 기술하고 있다.

효능:류머티즘, 요통, 혈액순환촉진, 심신안정, 고혈압, 두통, 폐결핵에 효험 .

약재이름: 전나무 가지, 잎(Folium et Ramulus Abiedis holopyllae)

           전나무 송진(Resina Abiedis holophyllae)


쓰는부위: 가지, 잎, 송진

채취가공: 아무때나 잎이 붙은 가지를 잘라 그대로 쓰며 줄기에 상처를 내여 진을 받는다.  

쓰는데: 민간에서는 잎 또는 싹과 잎이 붙은 어린가지를 류마티스염, 감기 때에 욕탕료로 쓰며 괴혈병에도 달여 마신다.  전나무 생송진은 수증기 증류하여 약으로 쓰는 테르펜유를 만들며 또한 캄파원료로도 쓴다.  전나무 송진은 고약을 만들어 상처 치료약으로 쓴다.  폐결핵때에 송진을 먹거나 잎을 태운 연기를 들이 마신다."  

   

 

 

Posted by 블로그에세이-BlogEssay Dramatique

댓글을 달아 주세요



독일민요 Der Tannenbaum (소나무) - 탄넨바움,

Nat King Cole 의 노래

이 노래는 독일 민요이지만 <탄넨바움>은 북한의 <적기가>로 불린다.독일민요 <탄넨바움>을 영국에서 <레드 플래그>(The Red Flag)라는 노동 가요로 만들어 불렀고,이것을 일본인이<아까하타노 우타>(赤旗の歌)라는 민중 혁명가로 번안을 하여 불렀고,또 다시 북한으로 유입되어 <적기가>라는 혁명 가요가 된 노래이지만 우리 나라에서는 소나무야로 불리며 원뜻은 전나무야이다.

독일민요-탄넨바움, Der Tannenbaum독일민요-탄넨바움, Der Tannenbaum

 


Tannenbaum (소나무) - Nat King Cole 

O Tannenbaum, O Tannenbaum,Wie treu sind deine Blatter
소나무야 소나무야 언제나 푸른 네빛이여
O Tannenbaum, O Tannenbaum,Wie treu sind deine Blatter
소나무야 소나무야 언제나 푸른 네빛이여
Du grunst nicht nur zur SommerzeitNein auch im Winter wenn es schneit
쓸쓸한 가을날이나눈보라 치는 날에도
O Tannenbaum, O Tannenbaum Wie grun sind deine Blatter! 
소나무야 소나무야 변하지 않는 네빛이여
O Tannenbaum, O Tannenbaum,Du kannst mir sehr gefallen!
소나무야 소나무야 너희는 우리의 동무
O Tannenbaum, O Tannenbaum Du kannst mir sehr gefallen!
소나무야 소나무야 너희는 우리의 동무
Wie oft hat schon zur Winterszeit Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
갑갑한 일이 있어도 어려운 일이 있어도
O Tannenbaum, O Tannenbaum Du kannst mir sehr gefallen!
소나무야 소나무야 너희는 우리의 동무
Du grunst nicht nur zur Sommerzeit Nein auch im Winter wenn es schneit
쓸쓸한 가을날이나 눈보라 치는 날에도
O Tannenbaum, O Tannenbaum Wie grun sind deine Blatter!
소나무야 소나무야 너는 씩씩한 우리의 동무


Posted by 블로그에세이-BlogEssay Dramatique

댓글을 달아 주세요



티스토리 툴바