국어순화 (1) 썸네일형 리스트형 어려운 한자말 쉬운 우리말로! 꼭 한자로 써야 합니까? 안전 전문용어 쉽게 변경하는 과정에서 제세동기를 심장충격기로 바꾼다고 합니다. 이런건 진작 바꿔야 하는것들로 생각하지만 이제라도 바꾼다는것이 얼마나 다행인지 모릅니다. 일본식 또는 한자로만 구성된 어렵고 이상한 용어가 도처에 얼마나 많은지 모릅니다. 지인이 시골로 이사를 가서 농사를 짖고 살겟다고 농사짖는 공부를 하면서 글 읽는데서 부터 문제가 있고 어려운게 많더란 이야기를 들었습니다. 설마 글 읽는데 문제가 있으랴 하는 생각을 하며 찾아 봤는데 인터넷에서도 이런 글들이 있는것을 보고 깜작 놀랐네요. "수도직파"라는 말을 도시인이 알아들을수 있는 사람이 얼마나 있습니까? 분명히 읽으면 알 수 있는 글이 우리글입니다. 그런데 읽고 다시 해석해야 알수 있도록 쓸 필요가 있씁니까? 있.. 이전 1 다음
