Evergreen Tree-Cliff Richard
크리프 리차드 (크립 리차드)의 에버그린 트리 수잔 의 에버그린과 함께 빅힛트 롱런 했던 7080세대의 감미로운 노


Evergreen Tree - Cliff Richard

Oh, darling, will our love be like an evergreen tree?
그대여, 우리 사랑은 늘 푸른 나무처럼 영원할까요?
Stay evergreen and young as the seasons go
계절이 지나도 언제나 젊고 푸르게 남아줘요
Your kisses could make love grow like an evergreen tree
당신의 키스는 늘 푸른 나무처럼 사랑을 키울 수도 있어요
Blue moon, the summer sun and the winter snow
파란 달, 한 여름 햇볕, 겨울날의 흰 눈처럼 말이에요
On every branch will blossom dreams for me and you
가지마다 당신과 저를 위한 꿈들이 피어날 거에요
Our tree of love will stay evergreen
우리 사랑의 나무는 언제나 푸를 거에요
Our hearts stay ever true
우리의 마음도 영원히 진실할 거에요
Darling, I love you so
그대여, 당신을 너무나 사랑합니다
Don't you know that I'll be true 'til the leaves turn blue on the evergreen tree?
늘 푸른 나무의 잎들이 시드는 그날까지 제가 당신께 진실하리란 것을 모르겠나요?
On every branch will blossom dreams for me and you
가지마다 당신과 저를 위한 꿈들이 피어날 거에요
Our tree of love will stay evergreen
우리 사랑의 나무는 언제나 푸를 거에요
Our hearts stay ever true
우리의 마음도 영원히 진실할 거에요
Darling, I love you so
그대여, 당신을 너무나 사랑합니다
Don't you know that I'll be true 'til the leaves turn blue on the evergreen tree?
늘 푸른 나무의 잎들이 시드는 그날까지 제가 당신께 진실하리란 것을 모르겠나요?



Sir Cliff Richard OBE (born Harry Rodger Webb on 14 October 1940 is an English singer, actor and businessman.

With his backing band The Shadows, Richard dominated the British popular music scene in the late 1950s and early 1960s, before and during the The Beatles' first year in the charts. A conversion to Christianity and subsequent softening of his music led to his having more of a pop than rock image. Although never able to achieve the same impact in the United States as in Britain (in spite of several chart singles there), Richard has remained a popular music, film, and television personality in the UK; he also retains a following in many other countries.


During the six decades in which he has been active, Cliff Richard has charted many hit singles, and holds the record (along with Elvis Presley) as the only act to make the UK singles charts in all of its active decades (1950s?2000s). According to his website, he has sold over 250 million records. On the British charts, Richard has had over 120 singles, albums and EPs make the top 20, more than any other artist

Sir Cliff Richard


2006 picture
Background information

Birth name:Harry Rodger Webb
Born  : 14 October 1940 (1940-10-14) (age 67)Lucknow, United Provinces, British India
Origin : London, England Genre(s) Rock and roll/Pop
 

Occupation(s) :Singer Instrument(s) Vocals, Guitar
Years active : 1958 - Present Label(s) EMI, Decca, Columbia, Epic, Rocket, Papillon

Associated acts : The Shadows
Website CliffRichard.org



 



Posted by 블로그에세이-BlogEssay Dramatique

댓글을 달아 주세요


The Voice Of Love / Johnny Nash


 

The Voice Of Love / Johnny Nash

The Voice Of Love / Johnny Nash


The voice of love will call to you  The voice of love will call to you
You can be sure that she's sincere if you hear the voice of love.
When someone looks at you and vows that she'll be true
If you're uncertain  Take her in your arms and
Listen for the voice of love
The voice of love will call to you
The voice of love will call to you You can be sure that she's sincere
if you hear the voice of love. Sweet is her tender sigh
But sighs very often lie though she might thrill you
Don't give up your heart until you'll hear the voice of love.
The voice of love will call to you The voice of love will call to you
You can be sure that she's sincere  if you hear the voice of love




사랑의 목소리가 너에게 외칠거야 사랑의 목소리가 당신에게 외칠거야
네가 사랑의 목소리를 듣는다면 그녀가 진실하다는 것을 확신할수 있어
어느 여인이 당신을 바라 보면서 진실한 여자가 될 거라고 맹세할 때,
만약에 확신이 들지 않는다면, 그녀를 당신의 팔에 안고
사랑의 목소리에 귀 기울여봐.
사랑의 목소리가 너에게 외칠거야 사랑의 목소리가 너에게 외칠거야
네가 사랑의 목소리를 듣는다면 그녀가 진실하다는 것을 확신할수 있어

그녀의 부드러운 한숨은 달콤하지.  하지만, 그녀가 종종 거짓 한숨으로
당신을 전율하게 할 수도 있을거야. 그러나 사랑의 목소리를 들을때 까지
너의 사랑을 포기하지마
사랑의 목소리가 너에게 외칠거야 사랑의 목소리가 너에게 외칠거야
네가 사랑의 목소리를 듣는다면 그녀가 진실하다는 것을 확신할수 있어

Posted by 블로그에세이-BlogEssay Dramatique

댓글을 달아 주세요


Paul Simon & Art Garfunkel - Bridge Over Troubled Water
사이먼 과 가픈켈의 험한세상(강물)다리가 되어..
Simon Garfunkel 사이먼 과 가픈켈

사이먼 과 가픈켈

영화 ‘중경삼림’의 삽입곡으로 유명한 'Sound of Silence', 수 많은 락 밴드에 의해 리메이크된 'Mrs. Robinson', 우리나라 CF에서 가끔등장하기도 하는 곡 'The Boxer'등 올드팝에는 언제나 등장하는 이 노래의 주인공이 바로 Simon & Garfunkel이다. 60,70년대 초반, 최고의 Folk Pop 듀오로서 약간은 호소하는듯하고 애처로운듯한 시적인 가사로 서정적인 노래를 부르는 이들은 특히  미성의 화음으로 전세계에 그들의 팬을 사로잡고있다.

Paul Simon과 Art Garfunkel이 음악 작업을 시작한 것은 50년대 중반이라고한다.
NY High School을 다니던 57년에 Tom & Jerry라는 이름으로 발표한 싱글
이 둘은'Hey Schoolgirl'을 미국 전국순위 49위에 올려놓는 것을 시작으로 함께 음악활동을 한다.
고등학교를 나와서 Garfunkel은 수학을 전공하기 위해 Columbia University로 진학하였고 Simon은 프로페셔널 작곡자로 활동하며 폴 케인 등의 가명으로 솔로 활동을 계속했다.
이들은 63년 그들의 첫 앨범 [Wednesday Morning 3 AM]을 제작하고 거의 실패했다고 한다.그후 첫 앨범에 수록된 'Sound of Silence'가 일렉트릭 기타와 드럼, 베이스로 사운드를 보강하여 다시 발표되자 당시 라디오 방송에서 폭발적인 인기를 얻게 되어 계속해서  새앨범으로 [Sound of Silence]를 제작배포해서 2주 동안 차트 정상을 차지하는 힛트를 한다.
Simon & Garfunkel이 다음 내놓은 세 개의 앨범 역시 평론가들의 찬사와 대중들의 큰인 호응을 얻게되어 명실공히 빅가수가 된다.
당시 'Parsley, Sage, Rosemary and Thyme'는 차트 4위,
'Bookends'는 7주 동안 1위,
'Bridge Over Troubled Water'는 10주 동안 1위,
영화[졸업(The Graduate)]의 O.S.T 앨범은 9주 동안 1위,
누려 이들을 세계적인 빅스타가 된다.

조금후 [Bridge Over Troubled Water]를 녹음하면서 Simon과 Garfunkel은 틈이 벌어지고 영화 [졸업]의 감독인 Mike Nicols가 그의 다음 작품에 Garfunkel이 출연을 제의해서 배우 활동을 원하는 Garfunkel과 음악을 우선하던 Simon 이 문제가 생긴다.

결국 1972년 결별하고 Simon & Garfunkel은 해체된다.
그 후 Paul Simon은 솔로 활동으로 꾸준한 인기를 얻었고 Art Garfunkel 역시 Simon에는 미치지 못하지만 주목할 만한 활동을 계속하였다.

Simon & Garfunkel은 80년에 다시 함께 활동을 시작했는데 81년의 센트럴 파크 콘서트에는 무려 50만의 팬들이 모여 그들의 변함없는 인기를 과시하기도 했다.

재결합 앨범인 [Think Too Much]를 내놓은 후 이들은 또 다시 결별하게된다.
이 둘은 72년과 81년의 해체 이후에도 종종 활동은 같이했고 93년에 마지막으로 함께 순회공연을 하게된다.






Posted by 블로그에세이-BlogEssay Dramatique

댓글을 달아 주세요



티스토리 툴바