'7080'에 해당되는 글 2건

  1. 2011.07.17 Rod Stewart- Sailing 세일링
  2. 2008.11.10 비틀즈의 렛잇비 Let it be - Beatles



Rod Stewart- Sailing    세일링   
Rod Stewart의 곡이 가장 유명하지만 실제 원곡은 이 곡이 발표된 1975년 보다 1년전인 1974년 6인조 그룹 The Sutheriand Brother & Quiver가 발표한 곡이죠.
97년에 Nsync에 의해 재차 리메이크 되기도 했습니다.

많은 한국팬을 가지고 있으며 지금도 올드팝 랠킹에서 상위에 머무는곡이지요.

I am sailing, I am sailing, home again 'cross the  sea.
I am sailing, stormy waters,  to be near you, to be free.

I am flying, I am flying, like a bird 'cross the sky. I am flying, passing high clouds, to be with you, to be free.

Can you hear me, can you hear me thro' the dark night, far away,
I am dying, forever trying, to be with you, who can say.

Can you hear me, can you hear me, thro' the dark night far away.
I am dying, forever trying, to be with you, who can say.

We are sailing, we are sailing, home again 'cross the sea.
We are sailing stormy waters, to be near you, to be free.

Oh Lord, to be near you, to be free. Oh Lord, to be near you, to be free, Oh Lord.
Rod Stewart - Sailing






Posted by 블로그에세이-BlogEssay Dramatique

댓글을 달아 주세요




 
다시듣고 싶은 노래 386 486 올드 - 골든팝스
  비틀즈의 렛잇비
 Beatles - Let It Be   Golden Pops 



발라드의 가장 위대한 모습을 보여주었지만 정말 아픈노래 불후의 명작 비틀즈의  명곡  Let It Be  렛잇비 - 레리삐 ,
슬픈 노래를 불럿지만 수많은 이에게 삶을 극복하는 용기를 내게했든 노래.

Let It Be  -  Beatles

When I find myself in times of trouble
웬 아이 파인드 마이셀프 인 타임스 오브 트러블힘든 시간속에서 나를 찾고 있을때
Mother Mary comes to me Speaking words of wisdom
마덜 마리 컴스 투 미 스피킨 워즈 오브 위스덤 성모 마리아 내게 오셔 지혜의 말씀을 주십니다
Let it be. And in my hours of darkness
렛잇비. 앤 인 마이 아월즈 오브 다크니스그대로 두라. 그리고 내 어둠의 시간들속에서
She is standing bright in front of me
쉬 이스 스탠딩 브라잇 인 프론트 오브 미내 앞에서 빛을 밝히며 서 계십니다
Speaking words of wisdom Let it be.
스피킹 워즈 오브 위스덤 렛 잇 비.지혜의 말 그대로 두어라 하고 말씀 하시며.
Let it be. Let it be. Let it be. Let it be.
렛 잇 비.렛 잇 비.렛 잇 비.렛 잇 비.자연스럽게 그것인채로 놔두라.
Whisper words of wisdom Let it be.
위스퍼 워즈 오브 위스덤 렛 잇 비.지혜의 말 그대로 두라 하고 속삭이십니다
When the broken hearted people
웬 더 브로큰 허티드 피플사랑의 상처를 당한 사람들이
Living in the world agree
리빙 인 더 월드 어그리세상을 살아가며 동의합니다
There will be an answer. Let it be.
데얼 윌 비 언 앤설. 렛 잇 비.해답이 있을것이요. 이대로 두자.

Though they may be parted
도우 데이 메이 비 파티드.그것이 부분적인 해답일진 몰라도
There is still a chance that they will see
데얼 이즈 스틸 어 챤스 댓 데이 윌 씨해답을 볼 수 있는 기회는 여전하게 있습니다

There will be an answer Let it be.
데어 윌 비 언 앤설 렛 잇 비. 답이 있을거야 이대로 두자.
Let it be . Let it be. Let it be. Let it be.
렛 잇 비.  렛 잇 비. 렛 잇 비. 렛 잇 비.두자. 내비두자. 냅두자. 냅둬.

There will be an answer. Let it be.
데어 윌 비 언 앤서. 렛 잇 비.나중에 답이 있을 거야 그냥 냅두자
When the night is cloudy
웬 더 나잇 이스 클라우디밤이 구름에 흐릴때
There is still a light that shines on me.
데얼 이즈 스틸 어 라잇 댓 샤인즈 온 미.제 위로 비추는 빛이 여전이 있어요

Shine until tomorrow Let it be.
샤인 언틸 투머로우 렛 잇 비.내일까지 비춥니다 그대로 두자
I wake up to the sound of music
아이 웨이크 업 투 더 사운드 오브 뮤직음악 소리에 일어나고

Mother Mary comes to me
마덜 마리 컴즈 투 미성모 마리아께서 오시어
Speaking words of wisdom. Let it be.
스피킹 워즈 오브 위스덤. 렛 잇 비.그냥 두렴. 지혜의 말 하십니다.

Let it be. Let it be. Let it be. Let it be.
렛 잇 비. 렛 잇 비. 렛 잇 비. 렛 잇 비.두어라. 냅둬., 딴거해. 그렇게 놔둬 .
Whisper words of wisdom
위스퍼 워즈 오브 위스덤 지혜의 속삭임

Let it be. 렛 잇 비.


 





Posted by 블로그에세이-BlogEssay Dramatique

댓글을 달아 주세요



티스토리 툴바