'자막편집'에 해당되는 글 2건

  1. 2010.06.19 자막제작 편집 프로그램
  2. 2010.05.10 무료 비디오 에디터 소개

사용자 삽입 이미지

제작된 영상이나 습득한 영상에 자막을 새로 만들거나 기존 자막의 편집, 싱크를 조정할 때 쓰는 소프트웨어(프로그램)들은 많으나 네티즌들이 좋다고들 하는것 들만 몇개 골라봤다.
추천이 많이 올라와 있는것입니다..

본인이 사용할때는 몇가지를 써보고 자기에게 가장 맞는 하나를 선택해 사용하시기바랍니다.
순서는 무순입니다.
품질하고는 관계없습니다.



이지캡션 (EasyCap)
이지패드 시리즈로 유명한 제작자인 채경삼씨가 제작한 이 프로그램은 역시 이지 시리즈의 전통 답게 사용하기 쉬우면서 강력하고 특유의 깔끔한 인터페이스를 보여주고 있습니다.

보통 외국의 애니메이션이나 영화등을 볼때 SMI 형태의 자막 파일을 사용하는데 미디어 플레이어 6 에서 기본으로 지원하고 있으며 많은 동영상 플레이어에서 SMI 형태의 자막을 표준으로 지원하고 있습니다. SMI 는 텍스트파일로 되어 있으며 열어보면 약간은 HTML과 비슷한 형태로 되어 있는 것을 확인할 수 있습니다. 그러나 자막을 만들기란 만들어 본 사람은 알겠지만 번역도 번역이지만 싱크를 맞추는 것 또한 굉장히 어려운 일입니다.

이 프로그램은 동영상 재생 정도에 따라 자동으로 싱크를 맞춰주며 사용하기 쉬운 자막 파일 제작기입니다. 주요 특징으로는 F4를 눌렀을 경우 특수 문자 입력창이 나와 특수문자를 입력하기 쉽다는 것, 자막 정보를 손쉽게 입력할 수 있다는 것을 비롯해 자막 파일 최적화 엔진을 탑재하여 자막 파일의 불필요한 태그를 정리하여 용량을 적게 해주고 빠르게 해 줍니다.

이번 버전에서는 자막공지 입력창에서 줄바꿈이 되지 않는 문제나 자막 미리보기창 출력 루틴 개선, 자막 읽을때 일부 자막에서 제대로 읽지 못하는 문제점 수정을 비롯해 많은 부분이 수정 및 개선되었습니다.


라이센스 정보 프리웨어
운영체제 윈도우 98/ME/NT/2000/XP
언인스톨 지원여부 지원안함
제작사 http://ezne.net/

이지캡션 easyCap자막제작 편집 프로그램


Smi SyncMaster

자막의 위치,자막의 길이,자막의 분할,자막의 병합 병합,자막 파일 내의 시간 정보 뒤에 문자열을 추가하거나 삭제하는 기능과 자막의 특정 구간 편집등이 가능한 이름난 소프트웨어이지요.

자막제작 편집 프로그램자막제작 편집 프로그램


SMSetup.exe



Subtitle Workshop
Subtitle Workshop은 동영상 파일을 감상할 때 smi 등의 포맷으로된 자막 파일을 편집할 수 있는 자막 편집 전문 소프트웨어 입니다.

자막제작 편집 프로그램자막제작 편집 프로그램


모든 종류의 자막 포맷을 지원하여, 26가지 포맷의 자막 상호변환 기능, 새로운 자막 생성 기능, 프레임 및 시간에 기초한 자막 파일 편집 기능, 딜레이 기능, 텍스트 검색 기능, 두 가지 이상의 자막 파일 합치기 기능(서로 다른 포맷의 자막 파일 합치기 기능 지원), 자막 분할 기능, 동영상 파일로부터 FPS 정보 가져오기 기능, 다국어 지원 및 드래그앤 드롭 지원, 자막 에러 보정 기능 등 다양한 기능을 제공합니다.

자막 파일을 불러와 동영상을 보면서 자막을 동영상과 맞추거나, 자막의 편집, 현재 자막을 동영상과 함께 보면서 다른 언어의 자막 파일로 번역할 수 있는 기능 등 다양한 기능을 사용하여 자막 편집 작업을 할 수 있습니다.

Subtitle Workshop 2.51.

 



Posted by 블로그에세이-BlogEssay Dramatique

댓글을 달아 주세요


무료 비디오 에디터 소개
UCC 동영상편집 비디오 합성 자막 싱크의 모든 소프트웨어


무료 동영상 에디터 소개


동영상편집

Microsoft Movie Maker

마이크로소프트 의 무비메이커
마소 무비메이커는 다아는 알려진 소프트웨어이며 그 기능또한 상급으로 분류되는 좋은 무료 소프트웨어이다. 무비메이커는 마소기본 소프트웨어임으로 설명이 필요없다고 생각한다.
다운로드2010:클릭

동영상편집

Apple iMovie
기본적으로 아래와 같은 사양에서 돌아가는 소프트웨어이다.
즉 윈도우전용이 아니고 맥전용이란 뜻이다.마소 무비메이커라면 맥에는 아이부비이다.
맥용으로 좋은 성능과 기능으로서 추천할 만한 동영상 소프트웨어로서 외국에서 호평받는 소프트웨어이다.
Power Macintosh, Power Mac, PowerBook, iMac, eMac 또는 400 MHz 이상의 G3 프로세서를 지닌 iBook
- Mac OS X 버전 10.1.5 이상
- QuickTime 6.1
- FireWire 포트
- 256 메가바이트(MB)의 RAM
- 2 기가바이트(GB)의 하드 디스크 여유 공간
- 1024x768 이상의 화면 해상도
최상의 데스크탑 동영상 제작용 소프트웨어인 iMovie 사용을 환영합니다. iMovie에서는 디지털 비디오 카메라로부터 비디오를 가져와서, 타이틀, 영상 효과, 효과 및 오디오를 사용하여 품질을 향상할 수 있습니다. iMovie 3은 iTunes, iPhoto 및 iDVD와의 통합, 확장 오디오 및 사진 도구, 새롭고 우아한 사용자 인터페이스 등의 기능을 제공합니다.
다운로드 :클릭

동영상편집

Avid FreeDV

애비드 프리DV는 맥,윈 겸용 비디오 에디터로서 실시간 효과를 주며 기본적인 비디오효과나 오디오 편집이 가능한 추천 소프트웨어이다.

해외유저들은 많이 사용하는 소프트웨어이며 우리나라에서는 많이 알려지지 않은 것으로 알고 있다.
다운로드:클릭


동영상편집

Wax

무료 동영상 소프트웨어로서 상당히 고품질 에디팅이가능하다고 하지만 실제로 기본적인 기능이 충실한 동영상 소프트웨로서 많은 추천이 올라와 있습니다.
역시 행ㅚ 유저들을 중심으로 사용되며 국내에는 많은 소개가 없는 것으로 나오오고 있군요.

다운롣:클릭

동영상편집

Zwei-Stein

Zwei-Stein은 독창적인 능력을 보여주는 좋은 동영상 에디터라고 소개됩니다.
멀티틀랙 비디오 및 음성 편집 및 합성 전문 소프트웨어이며 기본적으로 윈도우 용입니다.
기본적으로 AVI,Real Media를 지원하며 아래와같은 기능이 있습니다.
투명도 생성기 (RGB / Chroma / Green, Brightness Keys)

VideoPad Video Editor

기본적인 기능이 충실한 추천 비디오 에디터.

동영상편집

국내외 동영상 에디터 무료 추천소프트웨어로 알려저 있지만 사용층은 많지 않은 것으로 나오는군요,
그러나 성능이나 기능은 좋다는 평입니다.
그리고 잘알려짐 캄타시아 파일과 호완도 되는군요.

사용자 삽입 이미지

실제로 동영상 소프트웨어는 하나만 사용해보면 거의 유사한 동작방법으로 설계되어 있기 때문에 사용설명서는 헬프 파일로 충분하다고 생각되비니다.

여기 올릴지 않은 우수한 많은 동영상 편집기가 있으며 또 좋은 국산 소프트웨어도 있지만 참고적으로 이런 것들이 있다는 것을 공유하는 것이거 또 각각 사용해보면 특징은 조금씩 있습니다.
어떤건 UCC하기 좋고 어떤건 자막싱크가 편하고 어떤 것은 영상효과가 쉽고 등 이 있지만 지극히 객관적이지 못한 내용임으로 각자가 사용해보고 편한 것을 쓰면 되리라고 본다.

다운롣:클릭


 


Posted by 블로그에세이-BlogEssay Dramatique

댓글을 달아 주세요



티스토리 툴바